Нагадаємо, що у розділі Новий рік. Різдво. Вертеп опубліковано багато цікавих сценарії вертепу.
Сценарій вертепу “Три князі в Вифлеємі” 1936 рік. За Ю. Шкрумеляком
1 ЯВА
Пастушки колядують
“Бог Предвічний”, заходять до хати.
1-й ПАСТУШОК.
Слава Богу! Мир цій хаті!
Ми пастушки небагаті,
Ми з далекої дороги
В ваші тут зайшли пороги,
Позвольте нам відпочати
І новину вам сказати.
2-й ПАСТУШОК.
То новина незвичайна, –
То свята, велика тайна:
В Вифлеємі народився,
Із Марії воплотився
Йсус Христос,
дитина Божа, Красна,
мов та квітка гожа!
3-й ПАСТУШОК .
Це Син Божий, щоб ви знали,
Як пророки віщували,
Так прийшов Він на цей світ,
Серед поля, мов той квіт.
1-й ПАСТУШОК.
Це є Князь понад князями,
Володар Він над світами, –
Хоч родився так убого,
Та всі знають – це Син Бога
2-й ПАСТУШОК.
Ві н прийшов в великій славі:
Над вертепом у заграві
Ясна зоря засвітила
Й новину усім звістила.
3-й ПАСТУШОК.
З неба злинули ангели
Тай озвався спів веселий:
“Слава Богу в висоті
І мир людям на землі І”
1-й ПАСТУШОК.
Нас ангели побудили.
Щоб ми в Вифлєєм спішили.
Ми побігли до стаєнки
Де Ісусик був маленький.
2-й ПАСТУШОК.
Ми звірята там застали,
Як Ісуса огрівали,
Ми Богові поклонились
І за всіх вас помолились
3-й ПАСТУШОК.
І прийшли князі зо сходу –
І від нашого народу
Три владарі з України
Поклонитися Дитині
1-й ПАСТУШОК.
Ось, сюди ідуть зо нами,
(дивиться в вікно)
Зо своїми лицарями!
2 ЯВА
ЛИЦАР(входить).
Мир вам, браття, мир цій хаті!
Ми в підземнії палаті
Твердо спали сотні літ,
Аж збудив нас скоро світ
Ясний ангел із небес –
І збудився я, воскрес,
Як і князь Володимир.
Вийшли з гробу на цей мир,
Поклонились Богу-Сину
Щоб дав щастя Батьківщині.
КНЯЗЬ ВОЛОДИМИР (входить).
Слава Богу, людям мир!
Я є князь Володимир,
Що державу збудував,
Згоди всіх братів навчав.
Я Ісусові вклонився
І за вас усіх молився,
Щоб ви згоду полюбили
Й долі кращої дожили.
КОЗАК (входить).
Слава Богуі Мир усім!
Хай щасливий буде дім!
Запорожець я із Січі,
Що боровсь не раз, не двічі,
Щоб добути честі й слави,
Аж упав біля Полтави
В лютім бою з москалями
Й двісті літ спав із братами,
Нині ж встав на рідний лан
Я й Мазепа, наш гетьман.
ГЕТЬМАН МАЗЕПА (входить).
Слава Господу, братове!
Не жалів я труду й крови,
Щоб народ свій захистити,
Україну увільнити
Від врага, від москаля,
В трудах тих загинув я,
Бо не всі нам помагали,
Не всі одностайне стали.
Нині Божий Син вродився,
І Йому я помолився,
Щоб дав щастя і талан
Тим, за кого вмер гетьман.
СТРІЛЕЦЬ (входить).
Слова Богу, добрі люди!
Хай все добре з вами буде!
Я є Український Січовий Стрілець,
Боровся, щоб злому покласти кінець, –
Боровся до останку, аж врешті знеміг,
Під Києвом, браття, в чистім полі ліг.
В степах України, там наші могили,
Зо мною там сотні, тисячі спочили,
Від болізни злої, знемоги і ран.
Впав смертю героя і наш Отаман,
З ворожої кулі він смерти пожив,
В далекім Парижі голову зложив.
І нині він третій, як князь і гетьман,
Зібрав довкруг себе стрілецький наш стан,
Пішов за зорею в місто Вифлеєм,
Вклонивсь перед Богом, Небесним
Князем.
ОТАМАН ПЕТЛЮРА (входить).
Слава Богу й Його Сину!
Я боровся до загину
И впав, мов скошена трава,
Щоб ненависна Москва
Не глумилась, не сміялась,
Над народом не знущалась.
Гинули й мої стрільці,
Щоб настали кращі дні.
Гинули і твердо спали,
Аж сьогодні повставали,
Поклонилися Месії,
Щоб сповнились наші мрії,
Щоб минувся плач і жаль,
Щоб пропав наш враг-москаль.
ВСІ (разом).
Дай то Боже! Дай то Боже!
Нам Син Божий допоможе,
Правда кривду переможе!
2-й ПАСТУШОК .
(казуючи на вікно)
Що то буде! Що то буде!
Наступають збройні люди!
Наступають вороги,
Пруть на осліп, без ваги!
З ЯВА
ВОЇН.
Він тут? Кажіть, бо горе вам!
ВОЛОДИМИР
Хто? Божий Син?
ВОЇН.
Так! Він! Він сам!
МАЗЕПА .
А нащо вам?
ВОЇН.
Згубить його!
Мою шукаємо давно,
Наказ такий цар Ірод дав,
Щоб той загинув, щоб пропав,
Що в Вифлеємі уродився
И на його царство напосівся!
ПЕТЛЮРА.
Гов! Стій! Ні кроку! Де той цар?
ВОЇН.
Ось він надходить! Мій владар!
входить Ірод ще з одним Воїном.
ІРОД (грізно) .
Що це за люди? Звідки йдуть?
Куди дорога, звідки путь?
ВОЛОДИМИР (строго) .
Ми три князі із України,
Ідемо з твоєї країни,
Із Вифлеєму.
ІРОД .
Га!То ви
Йому вклонилися всі три!
До мене ви й не повернули!
Кажіть! Коли туди прибули?
Коли пішли? Де він тепер?
Кажіть, щоб з вас котрий не вмер!
МАЗЕПА (витягає шаблю) .
До зброї, браття! На поган!
КОЗАК (витягає шаблю).
До зброї кличе наш гетьман!
ІРОД .
Ти грозиш? Ось і я меч маю!
Ірод і Вояки витягають мечі.
МАЗЕПА.
Постійте, я їх сам здолаю!
Мазепа стає до боротьби. По кількох
ударах випадають мечі Воякам з рук, а
Ірод, поцілений в серце, паде, його
виносять вояки з тривожним окликом.
1-й ВОЯК.
Загинув Ірод наш владар!
2-й ВОЯК.
Пропав, пропав Юдеї цар!
4 ЯВА
АНГЕЛ (входить).
Господу слава! Мир на землі!
Й вам честь, шляхотнії борці!
Ви вмієте за Правду стати,
Готові Кривду покарати!
За те, що Ірода скарали
Й Божого Сина врятували,
Судив вам Господь кращу долю,
Прийде кінець розпуці й болю –
Ще зацвіте мов ярий квіт
Весь український славний рід.
ВСІ (разом).
О, хвала Господеві, хвала!
Ходімо, нам пора настала!
Кожний клониться, виходячи, перед
Ангелом, а цей їх благословить знаком
хреста, тільки Князь Володимир
виходить останній і яко святий сам
благословить всіх присутніх.
ВОЛОДИМИР.
Благословенні будьте, люди,
Хай добра доля з вами буде!
Хай Господь у серцях народу
Засіє єдність, мир і згоду,
А всяке зло відсторонить!
Хай Господь вас благословить!
(Виходить.)
5 ЯВА
Входить Жид і тягне Козу за собою.
ЖИД.
Вечір добрий, вечір файний!
(на бік)
Хоч торг нині не звичайний…
Коза по кожнім вірші Жида мекає.
3-й ПАСТУШОК.
А тебе що тут принесло?
ЖИД .
Ну, я всякий крам привезло:
Тут кашкети і краватка,
І кошуля модна, гладка,
Райтки, блюзи, пріма мештки,
Фарбки, креми – уже рештки!
І берети, і панчохи,
Рурківниці, пудри трохи,
Штрукси, кармґан і перкалі –
І так далі, і так далі…
Тютюн, шабасівка, пиво, –
Ану живо, ану живо!
Є тут вас людей нівроку,
Дайте хоч козі оброку!
Коза, що досі махала на все головою,
протяжно мекає. Далі за сценарієм Ю.
Шкрумеляка повинен говорити Господар;
в скороченому варіанті цю роль може
виконувати один з пастушків.
1-й ПАСТУШОК.
Слухай, Мошку! Обертайся,
Йди й навіть не оглядайся!
Бо вже ті часи минули,
Що ми твої ґої були!
Досить твоїх придабашок
І дрантливих фаталашок,
Ми уже їх не беремо,
Самі з свого шитимемо.
А що мусимо купити,
Не в тебе будем годити, –
Й без тебе будем щасливі.
Все є в кооперативі –
Або і в приватній, та рідній крамниці,
Ні, Мошку, не підем на твої дурниці!
ВСІ (разом).
Іди, іди, забирайся,
І навіть не оглядайся,
Вже не буде: “ґою, ґою”
Забирайся із козою.
ЖИД.
Ну, я йду, я не заваджу,
Та кози чіпать не раджу,
Бо не проста це коза!
2-й ПАСТУШОК.
Що? Не б’є її лоза?
(Пробує вдарити, Коза гавкає.)
Що то? Не коза, а пес?
ЖИД.
То є великий чудес!
АНГЕЛ.
Не позволю на ошуку –
І відкрию вам цю штуку!
ЖИД.
То є великий чудес!
АНГЕЛ.
Не позволю на ошуку –
І відкрию вам цю штуку!
Ангел здирає з “кози” шкуру і показується,
що то машкара сотана. Жид утікає.
ВСІ (з острахом).
Боже! Що це є таке?
Сіре, піхате і бридке!
1-й ПАСТУШОК.
Які страшні руки, ноги!
3-й ПАСТУШОК.
Гляньте! В нього хвіст і роги!
САТАНА.
(сміється)
Певно! Певно! Я відомий!
Я є ваш старий знайомий!
(Показує на двері, куди пішов Жид)
Я все з ним тримаю руку,
Не одну я втяв вам штуку!
Ви мене не раз пізнали,
Навіть мені помагали,
Бо де сварки і незгоди,
Там на мій млин течуть води!
Я є нужда, я біда,
Я є скрута, криза та!
Через мене ви терпіли
Й не доходили до цілі,
Бо про неї забували –
И через мене програвали!
ВСІ (разом).
Та вже ті часи минули,
Що ми твої слуги були!
Ми вже добре попеклися
І тебе вже відреклися.
АНГЕЛ.
Правда, правда, духу злий,
Геть підеш від цих людей,
Бо вже правду полюбили
І на праву путь ступили!
Згинеш ти разом з Іродом, –
Буде мир над цим народом.
САТАНА (глумиться) .
Вже не буде, як давно?
АНГЕЛ.
Геть, западься, Сатано!
Ангел робить знак хреста, Чорт утікає з
хати.
ВСІ (разом) .
Слава Богу, слава Богу,
Що вказав нам путь-дорогу,
Злого духа погубив
І всіх нас нарозумив!
Усі колядують куплет “Слава Богу
заспіваймо” з коляди “Бог Предвічний”.
2-й ПАСТУШОК.
Ми на тому, добрі люди, Коляду кінчаєм,
Щастя й долі цьому дому Всі щиро
бажаєм,
А за коляду приймемо
Щедру нагороду,
Не для себе, а на цілі Рідного народу.
АНГЕЛ.
Жийте в мирі й щасті,
Добрі, чесні люди,
Хай Господня ласка
З вами завжди буде!