Якщо ви навчались за кордоном і плануєте повернутись до України, однією з важливих процедур, які вам потрібно буде пройти, є нострифікація освітніх документів. У цій статті ми розглянемо, що таке нострифікація та як отримати дійсні документи на території України.
Нострифікація освітніх документів: основні поняття
Перш за все, що таке нострифікація? Нострифікація – це процедура визнання іноземних освітніх документів дійсними на території України. Основною метою цієї процедури є визнання рівності вашої освіти та можливість використовувати іноземний атестат чи диплом в Україні для навчання або працевлаштування.
Які документи можна нострифікувати?
В Україні можна нострифікувати різні освітні документи, серед яких:
- атестат про загальну середню освіту – якщо ви отримали сертифікат про закінчення школи за кордоном, вам потрібно нострифікувати атестат для вступу до вищих навчальних закладів в Україні;
- диплом вищої освіти – для тих, хто отримав вищу освіту за кордоном і має намір працювати чи продовжувати навчання в Україні, нострифікація диплома вищої освіти є обов’язковою.
Процес нострифікації освітніх документів
Процедура нострифікації включає наступні кроки:
- Звернення до бюро перекладів
Перший крок – це звернутися до спеціалізованого бюро перекладів, такого як “Апостиль Груп”. Усі ваші документи повинні бути перекладені на українську мову відповідно до вимог законодавства.
- Підготовка Документів
Після перекладу документів вони повинні бути підготовлені для подальшого подання. До них можуть додати апостиль або засвідчити у консульстві України в країні, де ви навчалися.
- Подання документів до міністерства освіти і науки України
Наступним кроком є подання всіх підготовлених документів до міністерства освіти та науки України або до вищого навчального закладу в Україні, де ви плануєте навчатися.
- Розгляд та визнання документів
Ваші документи будуть ретельно перевірені і проаналізовані компетентними органами. Якщо вони відповідають стандартам освіти в Україні, вони будуть визнані дійсними.
Як “Апостиль Груп” допоможе вам з нострифікацією
Бюро перекладів “Апостиль Груп” є висококваліфікованою командою, яка спеціалізується на перекладі та підготовці документів для нострифікації. Наші експерти допоможуть вам з кожним кроком цього важливого процесу, забезпечуючи швидке та професійне обслуговування.
З допомогою “Апостиль Груп” ви можете бути впевнені, що ваші освітні документи будуть готові для нострифікації в найкоротший термін, і ви зможете використовувати їх у своєму подальшому навчанні чи кар’єрному розвитку в Україні.
Не зволікайте з нострифікацією своєї освіти – це важливий крок для вашого майбутнього в Україні.